<html>
<head>
<title>La Enfermedad - Asociaci&oacute;n Mexicana de Fibrosis Qu&iacute;stica, A.C.</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<link href="/styles/textos_amfq.css" rel="stylesheet" type="text/css">
</head>

<body bgcolor="#FFFFFF" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0">
<script type='text/javascript'>

//HV Menu v5.411- by Ger Versluis (http://www.burmees.nl/)
//Submitted to Dynamic Drive (http://www.dynamicdrive.com)
//Visit http://www.dynamicdrive.com for this script and more

function Go(){return}

</script>
<script type='text/javascript' src='/js/menu_var2.js'></script>
<script type='text/javascript' src='/js/menu_com.js'></script>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
  <tr>
    <td width="100%" align="left" valign="top" background="/iconos/fondo.gif"><table width="750" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
        <tr> 
          <td width="161" align="center" valign="middle"><img src="/iconos/logo_interior.gif" width="93" height="116"></td>
          <td width="589" align="right" valign="baseline"> <img src="/iconos/titu_digestivo.gif" width="334" height="46"></td>
        </tr>
      </table>
      <br>
      <table width="750" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
        <tr> 
          <td width="180" align="left" valign="top">&nbsp;</td>
          <td width="1" align="center" valign="middle" bgcolor="#1E3069"><img src="/iconos/shim.gif" width="1" height="120"></td>
          <td width="569" align="right" valign="top"> 
            <table width="555" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="textos">
              <tr> 
                <td align="left" valign="top"><p class="textosBold">C&oacute;mo 
                    trabaja el Sistema Gastrointestinal</p>
                  <p>La digesti&oacute;n de los alimentos es un proceso complicado. 
                    Cuando los alimentos entran a la boca, los dientes y la saliva 
                    inician el proceso de la digesti&oacute;n. Mientras masticamos 
                    los alimentos, las enzimas de la saliva empiezan a transformar 
                    los almidones en az&uacute;car. Una vez que los alimentos 
                    han sido masticados, son tragados y pasan por el es&oacute;fago 
                    llegando al est&oacute;mago. En el est&oacute;mago, se mezclan 
                    con los jugos g&aacute;stricos &aacute;cidos que ayudan a 
                    descomponer los alimentos en trozos o part&iacute;culas menores.</p>
                  <p> Enseguida, los alimentos pasan al intestino delgado, donde 
                    por un lado el h&iacute;gado agrega una sustancia llamada 
                    bilis para ayudar a digerir las grasas y por otro, el p&aacute;ncreas 
                    agrega muchas enzimas que digieren las prote&iacute;nas, carbohidratos 
                    (az&uacute;cares) y la grasa para que estos puedan ser absorbidos.</p>
                  <p> La absorci&oacute;n es la segunda funci&oacute;n m&aacute;s 
                    importante del intestino delgado. Despu&eacute;s de que los 
                    alimentos han sido completamente digeridos o descompuestos, 
                    los nutrimentos deben pasar a trav&eacute;s del intestino 
                    delgado para entrar a la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea. 
                    <span class="textosBoldAzul2"> A este paso se le llama absorci&oacute;n</span>.</p>
                  <p> Cuando los alimentos llegan al final del intestino delgado, 
                    todos los nutrimentos deben haber sido digeridos y absorbidos. 
                    El material que ha sobrado pasa al intestino grueso y est&aacute; 
                    compuesto de agua con restos de alimentos, que resisten la 
                    digesti&oacute;n. La mayor parte del agua es absorbida por 
                    el intestino grueso y los materiales no digeribles saldr&aacute;n 
                    del cuerpo en las evacuaciones.</p>
                  <p class="textosBold"> <em>Normalmente, el aparato digestivo 
                    es casi 100% efectivo para digerir y absorber los nutrimentos. 
                    Sin embargo, el aparato digestivo de la mayor&iacute;a de 
                    los ni&ntilde;os con FQ no es tan efectivo ya que las enzimas 
                    producidas por el p&aacute;ncreas no pueden llegar al intestino 
                    delgado para digerir los alimentos.</em></p>
                  <p>Es por ello que en los pacientes con FQ deben tomarse medidas 
                    que mejoren la digesti&oacute;n y aseguren que el ni&ntilde;o 
                    absorba los nutrimentos suficientes para crecer y desarrollarse 
                    normalmente.</p>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">S&iacute;ntomas Digestivos</p>
                  <p>La malabsorci&oacute;n que experimentan la mayor&iacute;a 
                    de las personas con FQ puede causar varios s&iacute;ntomas:</p>
                  <ul>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> <span class="textosBoldAzul2">Poca 
                      ganancia de peso;</span> la cual ocurre a pesar de un buen 
                      apetito y es<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;causada por la absorci&oacute;n 
                      incompleta de alimentos y grasas. La presencia<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de enfermedad pulmonar, act&uacute;a 
                      como factor agregado.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Evacuaciones frecuentes, esponjosas, f&eacute;tidas y con 
                      grasa;</span> debido al<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;alto contenido de grasa en 
                      las evacuaciones, ya que esta no puede ser<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;absorbida y utilizada por 
                      el cuerpo.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Dolor y/o malestar abdominal;</span> Los ni&ntilde;os con 
                      malabsorci&oacute;n de grasa,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;frecuentemente se quejan de 
                      dolor y malestar abdominales. Esto<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;usualmente se corrige al administrar 
                      las enzimas pancre&aacute;ticas para mejorar<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;la absorci&oacute;n de nutrientes.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Aumento en la eliminaci&oacute;n de gases;</span> por la 
                      malabsorci&oacute;n de grasa<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y prote&iacute;na.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Ileo meconial;</span> es una obstrucci&oacute;n intestinal 
                      que se presenta en el<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;10 a 15% de los reci&eacute;n 
                      nacidos con FQ y que generalmente se resuelve<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;con cirug&iacute;a.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      S&iacute;ndrome de obstrucci&oacute;n intestinal distal;</span> 
                      es una obstrucci&oacute;n intestinal<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;que se presenta en ni&ntilde;os 
                      mayores o adultos j&oacute;venes con FQ. Se debe a la<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;presencia de secreciones espesas 
                      y restos de alimentos mal digeridos que<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;bloquean el intestino. Esto 
                      ocasiona obstrucciones completas o parciales<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y a diferencia del ileo meconial, 
                      este puede ser tratado m&eacute;dicamente.</p>
                    <p><span class="textosBoldAzul2"><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Prolapso rectal;</span> cuando el recto sale a trav&eacute;s 
                      del ano, como resultado<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de las evacuaciones anormales, 
                      la tos cr&oacute;nica y el debilitamiento muscular<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;por la desnutrici&oacute;n. 
                      El prolapso rectal normalmente responde bien al<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;tratamiento m&eacute;dico 
                      al mejorar la absorci&oacute;n de alimentos y el estado<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nutricional del ni&ntilde;o.</p>
                  </ul>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold"><img src="/LaEnfermedad/diapositiva_21.gif" width="184" height="244" align="right">Tratamiento</p>
                  <p>En general los problemas digestivos en FQ son de un manejo 
                    relativamente sencillo y no crean dificultades ser&iacute;as 
                    en la mayor&iacute;a de los pacientes, consistiendo b&aacute;sicamente 
                    en:</p>
                  <ol>
                    <li>Enzimas pancre&aacute;ticas.<br>
                      <br>
                    </li>
                    <li>Dieta y nutrici&oacute;n.<br>
                      <br>
                    </li>
                    <li>Vitaminas suplementarias y complementos nutricionales.</li>
                  </ol>
                  <p class="textosBold"> Problemas menos comunes</p>
                  <ol>
                    <li> <span class="textosBoldAzul2">Cirrosis del H&iacute;gado;</span> 
                      por obstrucci&oacute;n de los conductos que normalmente 
                      drenan la bilis. Afortunadamente los problemas del h&iacute;gado 
                      en FQ no son tan frecuentes, solamente una de cada veinte 
                      personas tiene alguna indicaci&oacute;n cl&iacute;nica de 
                      enfermedad del h&iacute;gado.<br>
                      <br>
                    </li>
                    <li><span class="textosBoldAzul2">Diabetes Mellitus;</span> 
                      la cual se presenta aproximadamente en el 2% de los pacientes 
                      con FQ.<br>
                      <br>
                    </li>
                    <li><span class="textosBoldAzul2">C&aacute;lculos en la ves&iacute;cula;</span> 
                      los desarrollan menos del 10 % de los pacientes con FQ. 
                      En muchos casos estos no causan s&iacute;ntomas y no requieren 
                      de tratamiento, sin embargo un peque&ntilde;o porcentaje 
                      requiere de cirug&iacute;a para extraer la ves&iacute;cula 
                      biliar.</li>
                  </ol>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">La comida, la digesti&oacute;n y el aprovechamiento 
                    de los alimentos</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Nutrici&oacute;n para Toda la Familia</p>
                  <p>Planear una dieta equilibrada que cumpla con las necesidades 
                    en materia de calor&iacute;as y promueva la salud del ni&ntilde;o 
                    es una parte clave en el manejo de FQ. Los padres de ni&ntilde;os 
                    con FQ deben aprender c&oacute;mo planear una dieta equilibrada, 
                    que har&aacute; que las comidas sean tanto placenteras como 
                    saludables para el ni&ntilde;o y toda la familia.</p>
                  <p>Los alimentos contienen nutrimentos (prote&iacute;nas, carbohidratos 
                    o az&uacute;cares, grasas, vitaminas, minerales y agua) que 
                    son necesarios para el crecimiento, recuperar la salud y para 
                    el funcionamiento normal del cuerpo. Para mantener nuestra 
                    salud, necesitamos una cantidad adecuada de estos nutrimentos 
                    en forma regular. Nuestro cuerpo recibe estos nutrimentos 
                    cuando los alimentos que comemos son digeridos o descompuestos 
                    en sus componentes b&aacute;sicos, que despu&eacute;s entran 
                    a la circulaci&oacute;n sangu&iacute;nea. De ah&iacute; son 
                    transportados a cada c&eacute;lula del cuerpo para ser usados 
                    como energ&iacute;a y en el crecimiento. Veamos primero c&oacute;mo 
                    se digieren normalmente los alimentos.</p>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Una buena Nutrici&oacute;n para los ni&ntilde;os 
                    con FQ</p>
                  <p class="textosBoldAzul2"><img src="/LaEnfermedad/historica_18.gif" width="244" height="184" align="left">La 
                    Necesidad de una Mayor Cantidad de Calor&iacute;as</p>
                  <p>Una buena dieta es tan importante en el tratamiento de FQ 
                    como son los tratamientos m&eacute;dicos. Los ni&ntilde;os 
                    con FQ necesitan tener una buena nutrici&oacute;n para combatir 
                    su enfermedad y crecer. M&aacute;s adelante, cuando la enfermedad 
                    avanza, las personas con FQ pueden requerir &quot;calor&iacute;as&quot; 
                    adicionales, para darles la energ&iacute;a necesaria y superar 
                    las complicaciones de su enfermedad. Mientras m&aacute;s calor&iacute;as 
                    tienen los alimentos, mayor es la cantidad de energ&iacute;a 
                    que contienen para que el cuerpo la aproveche.</p>
                  <p class="textosItalicos">El cuerpo utiliza las calor&iacute;as 
                    en forma de energ&iacute;a para mantener las funciones normales 
                    como la respiraci&oacute;n, la circulaci&oacute;n de la sangre, 
                    la digesti&oacute;n, el crecimiento y la actividad f&iacute;sica. 
                    Cuando los ni&ntilde;os no pueden absorber los alimentos suficientes 
                    para cubrir sus necesidades de energ&iacute;a, es posible 
                    que muestren poco inter&eacute;s en hacer las cosas, el crecimiento 
                    puede retrasarse y haber p&eacute;rdida de peso.</p>
                  <p>El ingerir suficientes calor&iacute;as y prote&iacute;nas 
                    es un reto cotidiano para muchos ni&ntilde;os con FQ. La mayor&iacute;a 
                    de las personas con FQ necesitan una cantidad de calor&iacute;as 
                    cuando menos de 30 a 50% mayor, que la requerida por otras 
                    personas de la misma edad y talla. La enfermedad pulmonar 
                    hace que una persona con FQ utilice calor&iacute;as adicionales 
                    de varias maneras:</p>
                  <ul>
                    <p> <img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Las infecciones aumentan las necesidades cal&oacute;ricas. 
                      El cuerpo requiere<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;calor&iacute;as adicionales 
                      para combatir las infecciones. Si adem&aacute;s de la<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;infecci&oacute;n hay fiebre, 
                      la cantidad de calor&iacute;as extra que el cuerpo necesita 
                      es<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;13% mayor por cada grado de 
                      fiebre.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> La 
                      respiraci&oacute;n agitada o dif&iacute;cil puede presentarse 
                      durante una infecci&oacute;n o<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ser resultado del da&ntilde;o 
                      a los pulmones. Por ello se requiere energ&iacute;a adicional<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para mover el aire hacia dentro 
                      y fuera de los pulmones. La energ&iacute;a<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;adicional requerida debe ser 
                      proporcionada ingiriendo un mayor n&uacute;mero<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de calor&iacute;as.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> La 
                      terapia f&iacute;sica del t&oacute;rax, que con frecuencia 
                      forma parte de los cuidados<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;para las personas con FQ, 
                      requiere de trabajo y calor&iacute;as adicionales.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> La 
                      tos para eliminar el moco tambi&eacute;n consume calor&iacute;as.</p>
                  </ul>
                  <p>La buena nutrici&oacute;n ayuda al ni&ntilde;o con FQ en 
                    varias formas:</p>
                  <ul>
                    <p> <img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> 
                      Ayuda al cuerpo a combatir la infecci&oacute;n</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Mantiene 
                      la fuerza y la resistencia de los m&uacute;sculos necesarios 
                      para respirar</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Acelera 
                      el crecimiento y desarrollo</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Acelera 
                      el aumento de peso</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Mejora 
                      la auto &#8211; imagen</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Aumenta 
                      la resistencia para realizar actividades f&iacute;sicas</p>
                  </ul>
                  <p class="textosBoldAzul2">Una dieta equilibrada</p>
                  <p>Una dieta equilibrada es aqu&eacute;lla que suministra los 
                    nutrientes en las cantidades necesarias para mantener la buena 
                    salud. Para ayudar al paciente a seleccionar una dieta equilibrada, 
                    los nutri&oacute;logos han dividido los alimentos en cuatro 
                    grupos, de acuerdo con los nutrientes que contienen, seleccionar 
                    una variedad de alimentos de cada uno de los diferentes grupos 
                    ayuda a mantener una dieta equilibrada.</p>
                  <p>Los cuatro grupos de alimentos son:</p>
                  <ol>
                    <li>L&aacute;cteos</li>
                    <li>Pan y Cereales</li>
                    <li>Carne</li>
                    <li>Frutas y Verduras</li>
                  </ol>
                  <p>Los cuatro grupos b&aacute;sicos de alimentos son la columna 
                    vertebral de una dieta equilibrada. Los alimentos derivados 
                    de la leche y la carne contienen las prote&iacute;nas necesarias 
                    para formar y mantener los tejidos.</p>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Acidos grasos esenciales</p>
                  <ul type="disc">
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> La 
                      grasa nos proporciona &aacute;cidos grasos esenciales.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Los 
                      &aacute;cidos grasos esenciales son necesarios para el cuerpo. 
                      Son<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;considerados esenciales porque 
                      el cuerpo no puede producirlos.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Debemos 
                      incluirlos en nuestra dieta diaria de tal forma, que podamos<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;satisfacer las necesidades 
                      de nuestro cuerpo.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> El 
                      &aacute;cido graso esencial m&aacute;s importante, es el 
                      linol&eacute;ico.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Las 
                      personas con FQ con frecuencia no reciben todo el &aacute;cido 
                      linol&eacute;ico que<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;necesitan, particularmente 
                      si han tenido una dieta restringida en grasa.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Es 
                      importante para las personas con FQ, incluir en su dieta 
                      una fuente<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de &aacute;cido linol&eacute;ico.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Las 
                      grasas polinsaturadas son una buena fuente de &aacute;cido 
                      linol&eacute;ico. Por<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;definici&oacute;n, una grasa 
                      o aceite polinsaturado es aqu&eacute;lla que se mantiene 
                      en<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;estado l&iacute;quido a temperatura 
                      ambiente.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Los 
                      siguientes aceites vegetales, tienen grandes cantidades 
                      de<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&aacute;cido linol&eacute;ico:</p>
                    <ul>
                      <ul type="disc">
                        <li>aceite de girasol</li>
                        <li>aceite de ma&iacute;z</li>
                        <li>aceite de soya</li>
                        <li>aceite de cacahuate (grasa monosaturada)</li>
                      </ul>
                    </ul>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Otras 
                      dos fuentes importantes de &aacute;cido linol&eacute;ico 
                      son la nuez com&uacute;n y la<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;nuez del Brasil.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Cuando 
                      utilice margarina, revise que &eacute;sta contenga alg&uacute;n 
                      aceite, fuente<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de &aacute;cido linol&eacute;ico.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> La 
                      grasa es un nutriente importante en FQ. Su m&eacute;dico 
                      o dietista pueden<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ayudarle a determinar la cantidad 
                      de grasa que puede tolerar en la dieta.</p>
                  </ul>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold"> Ideas para aumentar las Calor&iacute;as 
                    y las Prote&iacute;nas</p>
                  <ul>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Poner 
                      margarina o mantequilla a los panes, cereales, arroz, fideos, 
                      papas,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;verduras. Ponga mayonesa y/o 
                      margarina a los s&aacute;ndwiches.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Agregue 
                      crema agria a las carnes, papas, verduras, guisados y frutas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Use 
                      salsas de crema o salsa a base de jugo de carne con las 
                      verduras,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;los guisados y la carne.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> A&ntilde;ada 
                      aderezo adicional a las ensaladas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Sirva 
                      fruta seca con las comidas y en los refrigerios. (Las pasas 
                      son un<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;buen refrigerio alto en calor&iacute;as).</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Use 
                      granola y/o germen de trigo en las galletas, panecillos 
                      y panes.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Tambi&eacute;n 
                      espolvor&eacute;elos en el yogurt, helado, bud&iacute;n, 
                      flan y frutas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Agregue 
                      crema batida al chocolate caliente, a la gelatina, frutas, 
                      bud&iacute;n,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;pan y otros postres.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> A&ntilde;ada 
                      jarabe o conservas al helado.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Ponga 
                      una cantidad adicional de mermelada, jalea o miel al pan 
                      tostado,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;panes, panecillos, bisquets 
                      y galletas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Puede 
                      agregarse leche en polvo a la leche entera, cereal, huevos 
                      revueltos,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;harina preparada para hot 
                      cakes, pur&eacute; de papa, sopas, salsa a base de jugo<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de carne, budines, guisados 
                      y carne molida (pastelitos de carne, alb&oacute;ndigas<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y carne picada y sazonada). 
                      Use una taza de leche en polvo por cada medio<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;kilo de carne molida.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Prepare 
                      las sopas, cereales, chocolate caliente y budines con media 
                      crema<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;o crema.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Agregue 
                      carne en trozos, picada o molida a las sopas, salsas de 
                      crema,<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;guisados y ensaladas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> A&ntilde;ada 
                      queso a los huevos revueltos, salsas, verduras, sopas, guisados 
                      y<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ensaladas. Agregue huevo en 
                      polvo a las leches malteadas. <span class="textosItalicos">(Precauci&oacute;n:<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;los huevos no deben comerse 
                      crudos por la posibilidad de intoxicaci&oacute;n.)</span></p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Unte 
                      mantequilla de cacahuate o queso a las galletas, pan, panecillos, 
                      rosca<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;de pan, fruta y/o verduras.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Prepare 
                      las leches malteadas usando helado, crema, leche en polvo<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y/o polvo para desayunos instant&aacute;neos.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Use 
                      barras de desayuno (cereal tostado en barras o granola) 
                      como<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;refrigerios.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Agregue 
                      nueces picadas o molidas a los helados, yogurt, bud&iacute;n, 
                      panes<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;y postres.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> D&eacute; 
                      como refrigerio semillas de girasol, o agr&eacute;guelas 
                      a las ensaladas. Son<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;una buena fuente de &Aacute;cidos 
                      Grasos Esenciales, necesarios para las<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;personas con FQ.</p>
                  </ul>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">El uso de enzimas pancre&aacute;ticas 
                    para ayudar a la digesti&oacute;n</p>
                  <p class="textosBoldAzul2"> Administraci&oacute;n de las Enzimas</p>
                  <p> En la mayor parte de las personas con FQ el moco espeso 
                    bloquea el conducto que va del p&aacute;ncreas al intestino 
                    delgado. Al estar obstruido este conducto, las enzimas digestivas 
                    del p&aacute;ncreas no pueden viajar a trav&eacute;s de &eacute;l 
                    para llegar al intestino y digerir las prote&iacute;nas y 
                    grasas de los alimentos. En estos casos, el m&eacute;dico 
                    prescribe enzimas pancre&aacute;ticas para complementar o 
                    suplir las que el cuerpo no produce.</p>
                  <p>Las enzimas pancre&aacute;ticas para el paciente con FQ deben 
                    ser en forma de microesferas con cubierta ent&eacute;rica 
                    y encapsulas <span class="textosItalicos">(Pancrease, Creon)</span>.</p>
                  <p>La meta del tratamiento con enzimas es ayudar a digerir y 
                    absorber los alimentos, de manera que el paciente pueda crecer 
                    y mantener su peso. Esto se hace llevando enzimas activas 
                    al intestino al mismo tiempo que los alimentos.</p>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Recuerde</p>
                  <p>Es finalmente el nutri&oacute;logo quien debe decidir en 
                    cada caso individual la cantidad de enzimas pancre&aacute;ticas 
                    y realizar los ajustes necesarios, de acuerdo a las condiciones 
                    particulares de su hijo.</p>
                  <p> Las siguientes son se&ntilde;ales de que puede ser necesario 
                    aumentar la cantidad de enzimas:</p>
                  <ul>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> El 
                      aumento en el n&uacute;mero o volumen de las evacuaciones<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;grasosas, abundantes o de 
                      mal olor.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Dolor 
                      de est&oacute;mago.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Aumento 
                      en los gases.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Falta 
                      de aumento de peso.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Mucha 
                      hambre.</p>
                  </ul>
                  <p><em><span class="textosBold">NOTA</span></em>: Los alimentos 
                    muy condimentados, como la pizza, la lasa&ntilde;a y la salsa 
                    catsup pueden aumentar la cantidad de &aacute;cido en el est&oacute;mago. 
                    En algunos ni&ntilde;os con FQ estos alimentos no se digieren 
                    bien y pueden ocasionar que se suelten del est&oacute;mago 
                    o que les duela. Si esto es un problema, com&eacute;ntelo 
                    con su dietista o el m&eacute;dico. Es probable que los lactantes 
                    requieran ajustes m&aacute;s frecuentes en la cantidad de 
                    enzimas que los ni&ntilde;os mayores. Cuando toman mayor cantidad 
                    de f&oacute;rmula y se agregan alimentos s&oacute;lidos a 
                    su dieta, pueden requerir m&aacute;s enzimas. En estas ocasiones, 
                    usted puede darles parte de las enzimas al inicio de la comida, 
                    ver qu&eacute; tanto comen, y darles el resto al final.</p>
                  <p>Si los ni&ntilde;os toman m&aacute;s enzimas de las necesarias 
                    para una comida, generalmente no sucede nada. Si los ni&ntilde;os 
                    toman menos enzimas de las necesarias, habr&aacute; una mala 
                    absorci&oacute;n y p&eacute;rdida de nutrientes. No obstante, 
                    como los lactantes tienen un aparato digestivo m&aacute;s 
                    activo, es posible que las enzimas no utilizadas pasen a trav&eacute;s 
                    de &eacute;l y ocasionen enrojecimiento e irritaci&oacute;n 
                    de la piel en el &aacute;rea del ano y las nalgas.</p>
                  <p>Las enzimas vienen en diferentes presentaciones. Las c&aacute;psulas 
                    con gr&aacute;nulos de capa ent&eacute;rica tales como el 
                    <span class="textosItalicos">PANCREASE</span> o el <span class="textosItalicos">CREON</span>, 
                    son las utilizadas m&aacute;s frecuentemente. La cubierta 
                    de sus gr&aacute;nulos no se disuelve hasta que llega al intestino 
                    delgado, ah&iacute; las enzimas son liberadas y se lleva a 
                    cabo la digesti&oacute;n. Si no tuvieran capa ent&eacute;rica, 
                    el &aacute;cido en el est&oacute;mago podr&iacute;a destruir 
                    parte de las enzimas, como sucede con otros productos.</p>
                  <p>En el caso de los lactantes, debe abrirse la c&aacute;psula 
                    y mezclar las peque&ntilde;as bolitas (gr&aacute;nulos) con 
                    pur&eacute; de manzana o de fruta. Para los ni&ntilde;os peque&ntilde;os, 
                    las enzimas deben mezclarse con alimentos que no requieren 
                    masticarse, tales como pur&eacute; de manzana o gelatina. 
                    Nunca triture o aplaste las bolitas (gr&aacute;nulos), ya 
                    que al destruirse su capa ent&eacute;rica, las enzimas se 
                    inactivar&aacute;n con el &aacute;cido del est&oacute;mago.</p>
                  <p>Consulte con su dietista el tipo y cantidad de enzimas pancre&aacute;ticas 
                    adecuadas a las necesidades de su hijo.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Dando la Cantidad Correcta de Enzimas</p>
                  <p> La cantidad de enzimas requeridas para digerir los alimentos 
                    var&iacute;a con cada persona y depende de varios factores: 
                    qu&eacute; tan abundante fue la comida, qu&eacute; cantidad 
                    de grasa y prote&iacute;nas se comieron, qu&eacute; cantidad 
                    de enzimas producidas por el p&aacute;ncreas llegan al intestino. 
                    La cantidad de enzimas pancre&aacute;ticas substitutivas que 
                    un ni&ntilde;o necesita variar&aacute; con el tipo y la cantidad 
                    de alimentos consumidos. El saber qu&eacute; alimentos tienen 
                    un alto contenido de grasas y prote&iacute;nas ayudar&aacute; 
                    a su m&eacute;dico a planear la cantidad de enzimas que debe 
                    dar.</p>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Temas Especiales</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">El Estre&ntilde;imiento</p>
                  <p>Algunos ni&ntilde;os con FQ tienen problemas de estre&ntilde;imiento 
                    y el corregirlo puede ser un proceso gradual, pero hay algunas 
                    cosas que pueden ayudar:</p>
                  <ol type="a">
                    <li type="a"> Comer alimentos con alto contenido de fibra 
                      y beber l&iacute;quidos. Su hijo aceptar&aacute; mejor la 
                      fruta si la agrega a su dieta en forma gradual. Los alimentos 
                      con alto contenido de fibra incluyen: frijoles, ch&iacute;charos 
                      y otras legumbres, pan de grano entero y de salvado, cereales, 
                      nueces, frutas y verduras (especialmente frutas y verduras 
                      cocidas). Las ciruelas y el jugo de ciruela tienen un efecto 
                      laxante y pueden incluirse regularmente en la dieta. El 
                      aceite mineral no debe ser usado rutinariamente.<br>
                      <br>
                    </li>
                    <li>El ejercicio regular tambi&eacute;n puede ayudar a prevenir 
                      el estre&ntilde;imiento, adem&aacute;s ofrece a la familia 
                      la oportunidad de disfrutar juntos de una actividad.</li>
                  </ol>
                  <p>Por ejemplo las caminatas diarias con la familia, los amigos 
                    o las mascotas pueden disfrutarse mucho. Si su hijo se estri&ntilde;e 
                    con frecuencia, comente este problema con su m&eacute;dico.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Obstrucci&oacute;n Intestinal</p>
                  <p>La obstrucci&oacute;n intestinal puede ocurrir en ni&ntilde;os 
                    mayores y en adultos, cuando el intestino est&aacute; bloqueado 
                    u obstruido por alimentos parcialmente digeridos y por moco 
                    pegajoso y espeso. Esta condici&oacute;n se llamaba equivalente 
                    del &iacute;leo meconial. Ahora se le conoce como <span class="textosItalicos">S&iacute;ndrome 
                    de Obstrucci&oacute;n Intestinal Distal (SOID)</span>. El 
                    <span class="textosBold">SOID</span> puede confundirse con 
                    el estre&ntilde;imiento. Uno de los primeros s&iacute;ntomas 
                    es la disminuci&oacute;n en la cantidad o en el n&uacute;mero 
                    de evacuaciones. Otros s&iacute;ntomas pueden incluir una 
                    sensaci&oacute;n de plenitud, el abdomen distendido y firme, 
                    diarrea, dolor o c&oacute;licos estomacales y v&oacute;mito. 
                    Llame a su m&eacute;dico si alguno de estos s&iacute;ntomas 
                    persiste durante uno o dos d&iacute;as.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Reflujo Gastroesof&aacute;gico (RGE)</p>
                  <p>Las palabras <span class="textosItalicos">&quot;reflujo gastroesof&aacute;gico&quot;</span> 
                    describen el movimiento del contenido del est&oacute;mago 
                    de regreso hacia el es&oacute;fago. Esto sucede cuando los 
                    m&uacute;sculos entre el est&oacute;mago y el es&oacute;fago 
                    est&aacute;n d&eacute;biles.</p>
                  <p>Los problemas causados por el <span class="textosBold">RGE</span> 
                    pueden ir desde una leve acidez hasta condiciones m&aacute;s 
                    serias. El v&oacute;mito frecuente puede conducir a una nutrici&oacute;n 
                    deficiente, que a su vez, puede empeorar el <span class="textosBold">RGE</span>. 
                    Puede haber problemas pulmonares serios si parte del contenido 
                    del est&oacute;mago se regresa a la garganta y a las v&iacute;as 
                    a&eacute;reas. Generalmente su m&eacute;dico puede ayudarle 
                    a controlar el <span class="textosBold">RGE</span> con t&eacute;cnicas 
                    de alimentaci&oacute;n y medicamentos.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Prolapso del Recto</p>
                  <p>El <span class="textosItalicos">prolapso del recto</span> 
                    es otro de los problemas que pueden ocurrir en los ni&ntilde;os 
                    con FQ. El prolapso del recto significa, que la parte interior 
                    del recto se sale por el ano cuando el ni&ntilde;o se est&aacute; 
                    esforzando por evacuar. Esto es ocasionado generalmente por 
                    una nutrici&oacute;n deficiente, que tiene como resultado 
                    un apoyo muscular d&eacute;bil alrededor del ano. Este problema 
                    es m&aacute;s frecuente entre los ni&ntilde;os de alrededor 
                    de un a&ntilde;o que en los ni&ntilde;os mayores, debido a 
                    la forma del intestino grueso en esta edad.</p>
                  <p>El <span class="textosItalicos">prolapso del recto</span> 
                    no es una situaci&oacute;n de urgencia y generalmente puede 
                    ser tratado en casa. El tejido puede ser empujado suavemente 
                    al interior del orificio rectal, con la parte plana de las 
                    puntas de los dedos. Aseg&uacute;rese de dar aviso a su m&eacute;dico 
                    cuando esto ocurra. Probablemente el m&eacute;dico quiera 
                    tratar el prolapso del recto aumentando la cantidad de enzimas 
                    o ajustando la dieta para mejorar el estado nutricional.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">P&eacute;rdida de Sal</p>
                  <p>Los ni&ntilde;os con FQ pierden cuando sudan mayor cantidad 
                    de sal que otros ni&ntilde;os. Quiz&aacute;s sea necesario 
                    agregar sal al cocinar o dejar que su hijo le ponga sal a 
                    su comida. Como los alimentos para beb&eacute;s no contienen 
                    sal, ser&aacute; necesario ponerles un poco.</p>
                  <p>Junto con la sal tambi&eacute;n se pierde agua y para evitar 
                    la deshidrataci&oacute;n d&eacute; a su hijo abundantes l&iacute;quidos. 
                    Esto pueden suceder en diferentes situaciones:</p>
                  <ul>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Durante 
                      el clima caluroso.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Con 
                      la actividad deportiva o el trabajo pesado.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Cuando 
                      el ni&ntilde;o tiene fiebre, diarrea o v&oacute;mito.</p>
                  </ul>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Las Vitaminas</p>
                  <p>Generalmente los m&eacute;dicos prescriben a los ni&ntilde;os 
                    con FQ una cantidad de vitaminas equivalente al doble de la 
                    RDA (raci&oacute;n diaria recomendada), porque es posible 
                    que no las absorban tan bien como los otros ni&ntilde;os. 
                    Las vitaminas son solubles en agua (vitaminas C y B) o solubles 
                    en grasa (A, D, E). Los ni&ntilde;os con FQ pueden absorber 
                    m&aacute;s f&aacute;cilmente las solubles en agua. Para facilitar 
                    de las vitaminas liposubles, estas deben administrarse con 
                    los alimentos y enzimas pancre&aacute;ticas. Para evitar problemas, 
                    siga las instrucciones de su m&eacute;dico cuando &eacute;l 
                    prescriba vitaminas.</p>
                  <p class="textosBoldAzul2">Observaci&oacute;n del Estado Nutricional</p>
                  <p>Si usted nota cambios en la evoluci&oacute;n del peso y crecimiento 
                    (esto se llama estado nutricional), hable con su m&eacute;dico 
                    o dietista. La p&eacute;rdida de peso en particular, puede 
                    ser una se&ntilde;al de complicaciones debidas a FQ. El notar 
                    peque&ntilde;os cambios, puede permitirle comenzar a corregir 
                    los problemas antes de que &eacute;stos se vuelvan mayores 
                    y m&aacute;s dif&iacute;ciles. Vigile especialmente:</p>
                  <blockquote> 
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Los 
                      cambios en el apetito que duren m&aacute;s de dos a cuatro 
                      semanas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Un 
                      menor inter&eacute;s en hacer las cosas.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Si 
                      hay fiebre o se&ntilde;ales de infecci&oacute;n (irritabilidad, 
                      tos, cansancio).</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Si 
                      hay p&eacute;rdida de peso.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Si 
                      la ropa le queda demasiado grande o si usa la misma talla 
                      durante<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;largo tiempo.</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> Cambios 
                      en las evacuaciones (por ejemplo, estre&ntilde;imiento o<br>
                      &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;excrementos sueltos, de mal olor).</p>
                    <p><img src="/iconos/bullet.gif" width="14" height="14"> V&oacute;mitos 
                      frecuentes.</p>
                  </blockquote>
                  <p>&nbsp;</p>
                  <p class="textosBold">Recuerde</p>
                  <p>Una alimentaci&oacute;n completa en cantidad y calidad es 
                    esencial para el paciente con FQ, proporcion&aacute;ndole 
                    una mejor calidad y esperanza de vida.</p>
                  <p>Su m&eacute;dico o nutri&oacute;logo podr&aacute;n orientarlo, 
                    proporcionando a su hijo la dieta mas adecuada a sus necesidades, 
                    as&iacute; como la cantidad de vitaminas y enzimas pancre&aacute;ticas 
                    para alcanzar el mejor crecimiento y desarrollo.</p>
                  <p><span class="textosBold"><em>NOTA:</em></span> para mas informaci&oacute;n 
                    sobre el tema, solicite un manual en las oficinas de la <span class="textosBoldAzul">Asociaci&oacute;n 
                    Mexicana de Fibrosis Qu&iacute;stica</span>.</p>
                  </td>
              </tr>
            </table>
          </td>
        </tr>
      </table>
      <!--#include virtual="/include/footer.html" --></td>
  </tr>
</table>
</body>
</html>
